понедельник, 20 марта 2017 г.

СП "Кулинарный блокнот" заключительный 3 этап

Добрый день, наши любимые читатели и гости!!!

Hello dear readers!

Сегодня 20 марта и мы продолжаем наш СП!!!

Девочки, такие умнички, столько красоты сделали!!!
Как и в предыдущий раз - итоги будут завтра.
Спасибо Вам, огромное за участие, за теплые отзывы, да вообще СПАСИБО, что Вы у нас есть!!!
Ну а теперь перейдем к 3му заключительному этапу:
где нам нужно собрать нашу книжечку воедино, 
распределить странички, разделители и соеденить с обложкой! И конечно же сделать красивую фотоссесию и написать итоговый пост!!!
You need to put the book together,decompose pages,connect with a cover.
Make a beautiful photo session and write a final post!
А теперь за вдохновением - к нашим дизайнерам!!!
Вот и подошли мы к заключительному этапу, где нам нужно собрать нашу кулинарочку вместе.
А вот и моя зефирная кулинарочка: 
Я не стала показывать все разделители, ведь Вы их уже видели в 1 этапе.
Немножко деталек моей обложки. Видите маленькие пончики и кренделек, кусочек торта, и скрепочка с макаруном - это все для моей кулинарочки сделала Настя дочка Ann Shebby, за что им огромное спасибо!!!
Ну вот и все, закончился наш СП!!! Немного грустно, но впереди у нас ведь так много всего интересного, т.ч. почаще заходите к нам в Crazy lab!!!
Мы всегда Вам рады!!!
That's the end of our project! 
A bit sad, but a lot of interesting things to come, often visit us at Crazy lab!!!
We are always glad to see you!!!
И подошли мы к крайнему этапу совместного проекта, мы все молодцы!!! Поэтому собираем свои книги в одно целое и показываем всем нам. Ведь интересно увидеть результат стараний))
Я насладилась процессом создания такой ботаническо-лесной красоты))
Also we approached an extreme stage of the joint project, all of us are good fellows!!! Therefore we assemble the books in a single whole and we show them. It is interesting to see result of efforts))
I enjoyed process of creation of such botanical and forest beauty))
Передняя обложка:
Front cover of the book:
Вот такие у меня самодельные украшалки из полимерки. У меня бывает остается кусочек глины, так я его сразу на маленькие украшения использую))
Here such self-made elements at me from polymer clay. At me happens there is a clay piece, so I on small jewelry use it at once))
Первый форзац:
First leaf of the book:
Первый разделитель "Супы":
First divider "Soups":

Странички у меня получились самые разные, люблю их красить кофем, каждый раз получается что-то новое и необычное))
Pages at me turned out the most different, I like to paint them coffee, every time turns out something new and unusual))
Второй разделитель "Горячие блюда":
Second divider "Hot dishes":
Третий разделитель "Рыба":
Third divider "Fish":
Четвертый разделитель "Десерты":
Fourth divider "Desserts":
Задняя обложка:
Rear cover of the book:
Второй форзац:
Last page of the book:
Кольца украсила кусочками кружев и лент, для воздушности и пышности.
Decorated rings with pieces of laces and tapes, for lightness and splendor.
Получилась такая оптимальная толщина, что книга сама собой стоит))
Сперва я хотела сделать сложной конструкции кулинарник, но потом поняла что это будит лишнее, т.к. у меня много разных деталей и украшений, что форма бы просто потерялась, да и вся книга. 
Как видите по моей кулинарной книге, необязательно покупать тематическую бумагу, достаточно несколько карточек))
Such optimum thickness turned out that the book by itself costs))
At first I wanted to make a difficult design of the recipe-book, but then understood that superfluous as at me there are a lot of different details and jewelry.
As you can see according to my recipe-book, it is optional to buy thematic paper, several cards are enough))
Добрый день, друзья! Поздравляю всех, кто дошел с нами до финала! Сейчас нам осталось всего-то собрать нашу конструкцию). У меня получилась вот такая простенькая, немного потрепанная, деревенская книга. От нее так и веет теплом и любовью, в кулинарку хочется писать теплые, домашние рецепты, передающиеся в семье из поколения в поколение). 
Good afternoon, friends!
Congratulations to all who came with us before the finals!
I got a simple, rustic book!She breathes with warmth and love, there will be stored family recipes,transmitted in the family from generation to generation).


Надеюсь, вам понравилось создавать красоту в нашей компании! Ждем ваши прекрасные работы!!!
I hope you enjoyed creating beauty in our company!
We are waiting for your wonderful work !!!
И поощрительным призом за 3 этап будет приз от Светочки:
Итак, на 3 этапе нужно собрать нашу кулинарочку и написать итоговый пост.
Мы ждем Ваши готовые кулинарочки до 26.03 включительно.
По окончании проекта предусмотрен приз от спонсора, получить его сможет только тот участник, который выполнит все условия и этапы проекта.
Наш спонсор "Мастерская Скрапштампинг"
А приз - сертификат на 100 гривен
Не забудьте в свой пост добавить баннер проекта на 3 этап.
Добавляйте Ваши кулинарочки в линки:

Комментариев нет:

Отправить комментарий