понедельник, 3 июля 2017 г.

Задание в стиле Mixed Media: Африка

Привет, привет!
Началась рабочая неделя, а мы продолжаем путешествовать и мечтать об отпуске.
Сегодня мы с вами посетим Африку в задании Mixed Media: "Африка"
 Мы ждем от вас любую работу в стиле Mixed Media на заданную тему - Африка.
Африка, ммм... , уж очень хочется посмотреть какая она у вас: Египет, пирамиды, фараоны, саванна. Творите в удовольствие!
*****
А теперь давайте посмотрим на вдохновение от наших дизайнеров
Привет всем творческим и увлеченным!
Hello to all creative and passionate!

Я долго думала о том, что обычное  восприятие Африки достаточно стереотипное: жара, Сахара, жирафы-слоны-крокодилы, люди с черным цветом кожи.
Africa - heat, elephants, desert... Is there something else?

Потом мне вспомнилась горячо любимая книга подросткового возраста "Рожденная свободной" Джой Адамсон. Наверное, именно она создала у меня первое осознанное впечатление об Африке. 
I remembered the book about lions "D.Adamson" Born free "

Почитайте, книга не устарела, хоть и написана в 70-х годах прошлого века. Она о львах и о людях, самоотверженно выращивающих маленьких львят, у которых местные браконьеры убили матерей. Ну и об Африке в целом.
Все эти мысли сложились в миксмедийное панно.
Силуэт континента, мозаичное заполнение, сложный темный многослойный фон. Теперь уже не разглядеть, но на фоне поместилось 6 слоев паст и красок.
6 layers of pastes and colors on the background
 Героиня моих ассоциаций - гордая и спокойная львица. Подложки под фото - кусочки использованных чайных пакетиков.
Золотой песок, буйная зелень сезона дождей, океанские воды вокруг, сухие травы в пампасах, маски из черного дерева - все это нашло отражение в панно.
Sand, jungle, pampas, ocean - it's a canvas.
Работа выполнена по мотивам  урока Юлии Родионовой - великолепного мастера миксмедийщика. По мотивам потому, что  урок я смотрела в феврале, а работу делала в июне.
А что вы расскажете нам об Африке?
And what will you tell us about Africa?

Приветствую, творческие!
Тема нашего нового задания сразу привлекает к себе внимание своей аутентичностью, густыми колорами, неоднозначными фактурами и, конечно же, атмосферой юга. 
Вдохновившись, я решила сотворить открытку с самодельным фоном в горячих и даже немного темных тонах, чтобы передать саму суть черного континента.
Hello there!
The theme of our new assignment immediately attracts attention with its authenticity, thick colors, ambiguous textures and, of course, the atmosphere of the south.  Inspired, I decided to create a postcard with a handmade background in hot and even slightly dark colors to convey the very essence of the black continent.

У меня Африка ассоциируется с саванной, песками, темной кожей, племенами  и редкой сухой растительностью.
I associate Africa with savanna, sands, dark skin, tribes and rare dry vegetation.

Густые, даже темные цвета и фон в виде шкуры - явный намек животную составляющую Африки. 
Thick, even dark colors and a "skin" background - a clear hint of the animal component of Africa.

Основа фона - картон с тиснением "лен", который при помощи текстурной пасты, "звериного" трафарета и спреев "Сепия с золотом", "Корица" (Fabrika Decoru), Twinkle Yellow от Tatterder Angels, Espresso Adirondack от Ranger  и "Ночные огни" от ScrapEgo превратился в настоящую шкуру животного! Где-то темную, где-то лоснящуюся... И весьма блестящую!
В качестве усиления фона я использована кусочек книжной страницы, фоновый штампинг, старинное небеленое кружево (его, правда, потом тоже "накрыло" цветом), пучки сизали цвета корицы и двойную машинную строчку.
The basis of the background is a cardboard with embossed "linen", which with the help of texture paste, "animal" stencil and sprays "Sepia with gold", "Cinnamon" (Fabrika Decoru), Twinkle Yellow from Tatterder Angels, Espresso Adirondack from Ranger and "Night lights" from ScrapEgo turned into a real animal skin!  Somewhere dark, somewhere glossy ... And quite brilliant!  
As a background enhancement, I used a slice of the book page, background stamping, an old unbleached lace (it, however, later also covered with a color), bunches of cinnamon sisal and a double machine line.

Украшением моей открытки послужили самодельные цветы из книжных страниц с тонировкой, пробка, жгут, отштампованные перья, чипборд и деревянные бусины. 
The decoration of my postcard was handmade flowers from book pages with toning, cork, tourniquet, stamped feathers, chipboard and wooden beads.

Еще один яркий элемент - рамочка чипборд с пальмами. Море зовет!
Another bright element is a chipboard frame with palm trees.  The sea is calling!

Небольшое цветное пятно - желтый сухоцвет в тандеме с чипбордом-ящеркой напоминают о засушливой саванне и ее жителях...
A small color spot - a yellow dried flower in tandem with a lizard-chipboard - is reminiscent of an arid savannah and its inhabitants...

Даже надпись подверглась обработке  и теперь мягко сияет - все благодаря спреям и жидкому жемчугу цвета Copper Pearl от Ranger.
А какая Африка для вас?
Even the inscription has been processed and now gently shines - all thanks to the sprays and liquid pearls of the color Copper Pearl from Ranger.  
And what is Africa for you?

Ух, какая красота.
Вдохновение потрясающее. Ждем ваши работы.

******

Теперь внимание!
По данному заданию принимаются работы в стиле Mixed Media  на тему: Африка. Самое главное, чтобы работы были оформлены в соответствии с правилами нашего блога. Так как мы практики, нам интересно знать не только как выглядит работа, но и как она сделана. Вы можете не писать МК (хотя это было бы здорово! и он автоматом попал бы в нашу подборку МК). Просто напишите пару слов о том как сделана ваша работа, из каких материалов, как вам с ними работалось.
 We are practice and we are interested in how you do it . Please, write a few words about the process of techniques and materials jf your project.

Работы принимаются по 28 июля:

2 комментария:

  1. В этом месяце у Вас безумно интересные задания! Осталось найти время и поучаствовать в них, при чем хочется поучаствовать во всех трёх :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мы надеемся, что у вас получится найти время на наши задания. И ждем ваши работы

      Удалить